Evaluación de métodos semi-automáticos para la conexión entre FrameNet y SenSem

نویسندگان

  • Laura Alonso Alemany
  • Irene Castellón
  • Egoitz Laparra
  • German Rigau
چکیده

This paper presents an approach for the automatic connection between predicate model resources in Spanish and English. The objective is to assess the difficulty of the task and to evaluate the performance of different techniques and semi-automated methods. On the one hand we are pursuing a reduction in the effort for the enrichment of these resources, on the other, to increase their coverage and consistency. Thus, we combine manual annotation and two automatic methods in order to establish correspondences between the various semantic units.

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Evolución de gramáticas bidimensionales de contexto libre para el diseño de arquitecturas de redes de neuronas artificiales

Uno de los pasos decisivos en la aplicación de Redes de Neuronas Artificiales es el diseño de la arquitectura de la red; sin embargo, el diseño de la arquitectura es una tarea de expertos. Por ello el desarrollo de métodos automáticos de determinación de arquitecturas resulta un campo de gran interés entre los investigadores en redes de neuronas artificiales. Estos métodos utilizan fundamentalm...

متن کامل

Application of MIH for the lightweight deployment of LTE-advanced systems through mobile relaying

En las redes de comunicaciones móviles clásicas, el modo de funcionamiento normal es el basado en las conexiones directas entre los equipos terminales de usuario con las estaciones base. En esta tesina de máster nos centramos en el modelo de comunicación basado en relay móvil (MR – Mobile Relay) en el que una estación base puede establecer la comunicación con un nodo móvil de su red a través de...

متن کامل

Desarrollo de sistemas interactivos en base a modelos de usuario

o. El diseño de un sistema cooperativo es una tarea compleja por la variedad de matices y propiedades que debe preservar relativas a los usuarios (percepción del grupo), al sistema (sincronización de actividades) y a la propia organización del trabajo (definición de tareas). En este sentido, nos vamos a centrar en el estudio de este tipo de sistemas mediante la ayuda de un modelo formal abstrac...

متن کامل

Detection of Brucella melitensis DNA in the milk of sheep after abortion by PCR assay# Detección de ADN de Brucella melitensis mediante la prueba de PCR en muestras de leche de ovejas postaborto

El diagnóstico de laboratorio de brucelosis es generalmente realizado por métodos microbiológicos y serológicos. La prueba PCR es reconocida como una alternativa específica y sensible para la detección de diferentes agentes bacterianos. Se realizó una evaluación de la prueba PCR para la detección de ADN de Brucella melitensis en leche de oveja. Ciento dos muestras tomadas de ovejas postaborto f...

متن کامل

Detection of Brucella melitensis DNA in the milk of sheep after abortion by PCR assay

El diagnóstico de laboratorio de brucelosis es generalmente realizado por métodos microbiológicos y serológicos. La prueba PCR es reconocida como una alternativa específica y sensible para la detección de diferentes agentes bacterianos. Se realizó una evaluación de la prueba PCR para la detección de ADN de Brucella melitensis en leche de oveja. Ciento dos muestras tomadas de ovejas postaborto f...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

عنوان ژورنال:
  • Procesamiento del Lenguaje Natural

دوره 43  شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2009